‘This dude is some level of creep’: Suspended Chicago doctor found guilty of sexually assaulting passenger on flight to O’Hare