Bridle Path family hurt after masked intruders armed with guns, hammer stage ‘disturbing' home invasion