La conductora compartió un momento familiar en Punta del Este que incluyó torta y un sorprendente comentario sobre la decoración de la casa