No internal party investigation into source of Patrick O’Donovan resignation rumours, says Simon Harris