'Life here is truly hell!' Iranians trapped under brutal regime reveal nation in despair as fears of war grow