Portland biotech startup lands $1.2 million grant, aims to make protein research faster, cheaper using AI