Hacker defends $50,000 Sony payout after reporting PS5 exploit that may have led to Andy Nguyen abandoning his Linux project