Dublin's few public toilets are subject to 'wanton destruction' on a regular basis, including being set on fire