Trump administration investigates Palo Alto, San Francisco and North Monterey County school districts over 'Wheel of Privilege' survey