Between 2010 and 2018, One Born Every Minute ran for 11 seasons; 8 years later, the BAFTA-winning series is back at Manchester’s St Mary’s Hospital