A new cancer drug costs as much as a home down payment each month. Doctors say that's greed, not health care