Jessie J splits from boyfriend Chanan two months after beating cancer as she posts about 'sad and difficult' situation