El comandante Héctor Ruiz afirmó que la disputa habría tenido relación con sustancias estupefacientes