Data center power line dispute sees potential resolution as Loudoun County settlement talks with Dominion Energy progress