Baz Ashmawy: ‘It’s a weird thing when you lose a parent when you’re young. You wish that they’d have known you as a man’