A queer Methodist minister didn't feel safe at an Idaho hospital; their conference won't return to Boise next year