Brute jailed for killing pub-goer in Christmas Eve brawl - just hours after finding out victim was his biological dad