Jackson again publicly breaks with Supreme Court as justices side with GOP in last-minute voter ID fight