The Mission is hosting a free 4-hour literary bar crawl this weekend with live talks, immersive storytelling, and an after-party