How the disappearance of a 13-year-old boy in 1986 challenged the belief that children were safe in familiar surroundings