The violence of the streets of Paris looked like rage. It revealed a society that will take years to heal