Unable to practise medicine in Singapore, Taiwanese doctor finds purpose as stay-at-home dad, volunteer