Amid changing industry, Chicago cabbies and ride-hailing drivers are both struggling: 'I'm stuck in this'