Boston City Council hosts hearing on assault and sexual violence in schools, local organizations testify