William Reaves Jr. fue ejecutado con una inyección letal, cuatro décadas después de matar a tiros al agente Richard Raczkowski