Couple found dead at Bray home, named as Bridget O’Brien and Jamie McGinn, had lost two children in house fire