L.A. Metro officially breaks ground on $4 billion light rail project, bringing local commuter trains back to Van Nuys Boulevard after 70 years