App to help diners with visual impairment at hawker centres among ideas showcased at inaugural challenge