D'Arcy & Harty Construction Inc., 3 project supervisors charged in death of employee crushed in SF trench collapse, DA says