La australiana murió a los 34 años, meses después de convertirse en madre por primera vez. Había sido vinculada brevemente con Bieber en 2016