À Boulogne-Billancourt, ce commerce voulait défier le couvre-feu de la mairie : sa bataille judiciaire tourne court