El criminal, quien contaba con ciudadanía estadounidense, hirió a un agente de la AMIC y a un policía municipal durante el operativo