Miley Cyrus breaks down in tears while paying tribute to Dolly Parton at her Los Angeles concert: ‘I miss her’