KFC abandons Pepsi for Coca-Cola after nearly 40 years in the US, but its 1,500-plus African outlets are left out of the deal