Strava just got a major strength training upgrade, and it's starting to look like a proper fitness coaching app