Declan Lynch: On the N11 at 5.30am, I had an epiphany – Byrne and Smith are key workers in our radio economy