Desde que se aprobó su implantación en 1995, la tensión entre los magistrados “juradistas” y “no juradistas” sigue sin resolverse