Chicago City Council set to take up $260M police misconduct settlement tied to CPD Detective Reynaldo Guevara