El agresor, identificado como Augusto Nava, amenazó de muerte a dos clientes y profirió expresiones homófobas en un McDonald’s del óvalo Gutiérrez