Gunman shot at woman before barricading himself in stranger's house in four-hour stand-off with armed police