“Stabbed in the back on the way out”: Chicago brokers say they face fierce clawbacks for jumping ship