El actor que interpretó al hijo de Walter White en 'Breaking Bad' murió el pasado lunes en Brownsville, Texas, a los 34 años