Child safety staff determined to send Elizabeth Struhs home with parents despite doctors’ concerns, inquest hears