Una nueva adaptación prescinde del glamour de época en favor de una sensación cotidiana y de realismo.