La sentencia de 2003 lo condenó por homicidio y lesiones, además de fijar reparaciones civiles para las víctimas