YouTuber claims Sony is using social media bots to push back against backlash over its physical disc announcement