‘I just had the flu’: James Talarico shoots down conservative speculation about his absence from the trail