‘I won’t recover’: Stewart, 62, has been riding for most of his life. Deadly potholes may force him to stop