L’Inde réprime durement le mouvement des «cafards», qui s’opposent à une révision des listes électorales