Jamie-Lee O’Donnell: ‘Why wouldn’t I want a lot of money? Of course I do. Because in my childhood, I saw the problems that [lack of money] causes’